Barcelona
October 13 2015.
Lordships what
you call calls to concentrate before the Palace of Justice is made by civil
people in use of their perfect right of summoning them the fact that promotes
them as yourselves they indicate it is a case so unusual coma the appearance to
declare of members and the governments of the Generalitad former members that
which for if alone it is reason more than enough so that the Catalan society that
considers it opportune he goes to witness a fact I repeat unusual that is the
first time that happens in this community.
The questions
that concern to the operation of the Judicial Power, essential institution in
all democratic society, they always reveal a general interest, their lordships
say in their note, this alone it still justifies more than it leaves of the
Catalan society he has interest in attending from outside of their facilities
to the event in yes and to show their support to the imputed assistants that
they will declare before their lordships. There has not
been any interference to their work neither threats neither quarrel some in the
fact in yes, in consequence, all the jurisdictional decisions that
Their lordships
adopt they will be subjected to the control and the public critic. The same
thing that the public attendances that are organized to such an effect. These
facts should not make forget to their lordships their judicial function,
because in any moment the concentrations of curious and indignant citizens are
made inside their judicial dependences with what they don't alter their
functions unless these the sufficiently justified ones are not or outside of
the artificial normality.
It is ultimately
the society. The guarantor of the Justice, value foundational of the
Constitutional State, their action needs of the trust of the society, source,
also, of its genuineness. Therefore he doesn't have any value of judicial
alteration the one that more or less friends partners and curious of those
imputed they want to support with their presence to prosecuted statements
unless I repeat that their lordships understand that these appearances are more
a show that a strictly judicial act. And in this case they should still care
less them.
Government's
Room cannot remain impassive when it verifies that manifestations and concentrations are summoned
to the door of Palacio of Justice with the objective of questioning the
genuineness of the Judges this you imagine it lordships or it is that it is
this way what is happening that they are very questionable the appearances that
their lordships have mentioned. And their lordships also say that these
concentrations seek to influence in its taking of decisions. It supposes them
to it a direct attack and without palliatives to the judicial independence even
questioning it. I fear myself lordships that this is an excuse, nobody has
interrupted in their rooms of justice nobody it has interrupted them in their
functions everything of what they complain it has happened in the road it
publishes.
The essential
foundations of the Constitutional State are perfectly kept by the own assisting
society keeping the opportune distances and without intent some of being
surpassed in their posture of mere observers and supporting their rulers and
former ruler has never attempted neither to shame them neither to irritate them
with screams or offensive insults toward their lordships.
Their lordships
owe to remember that the judicial independence is not a privilege of the
Judges, but a guarantee of the citizens. For that reason their attitude a point
in alarm terms or of threat, I would dare to tell them if their lordships allow
it to me, he is not justified in the previously this thing, Its question to
these acts of democratic freedom exercised by the Catalan society is even more
inadmissible when it can come off that their lordships are threatening with
which its justness and its trial can take them to act in an undue way, applying
some sentences non chords unconsciously with the facts to judge applying an
action of indirect vengeance for some facts happened in the road publishes that
to their lordships they have caused them stupor or wrong to be.
If this can be
this way, the first thing that you/they should make their lordships is to be
impeached of continuing then with the established processes it is evident that
they are conditioned as he comes off of their own official statement, fact
that is clear with their advances that their lordships have been seen affected
for that some facts unaware to their work accuse them of responding to a
favored, designed strategy and headed by public representatives, some of them
with government's functions.
In this sense,
the Room remembers the non-inherencies duty that links especially to those that
are part of the other powers, in those that he is organized our political
system. I insist you come ghosts where there are not them it is very logical
that people and public characters are accompanied and supported by hundreds of
friends and for the own society to the one that you/they represent and they
direct.
I insist. To
question that the performance of civil people is limited to give accompaniment
and support to its friends and some and rulers others in a disinterested way is
the same thing that to insinuate that the performance of the alone Tribunals of
Justice is due to political interests, and that its performance promotes the give
social trust and the strategies of pressure of the same one constitute one negation of the
bases of our political coexistence.
Alone from the
respect to the democratic values can guarantee you the exercise and protection
of the fundamental rights recognized in our Constitution. And in that measure
we claim responsibility that is to say to those that have the duty of
guaranteeing the coexistence in peace and freedom, to their lordships members
of the judicial power also.
No hay comentarios:
Publicar un comentario