As Spain it is in
pre-campaign of the Catalan elections we will gorge of interpretations of
declarations made in German in English in French and not very more,
translations that are properly orderly changing some words for others that
alter a point the real sense of the original sentence, this now should get used
and the one that can that he reads the news in the language in that they are
made and they will see that neither they are so definitive neither they are
given had excluded so many things.
The German
chancellor, Angela Merkel, it has expressed today their support to the
Government's president, Mariano Rajoy, before the challenge sovereignty Catalan
when requesting "respect" to the European treaties and the legality
that it guarantees, has said, the sovereignty and the territorial"
"integrity of each state of the European Union (UE). This definition is
false Merkel it doesn't support Rajoy against the Catalan problem she simply
tells him that there are some norms in the European treaties that take care of
maintaining the integrity of the states, but what the Spanish interpreters
don't translate, is that these treaties refer to cases of invasion or attacks
to some of the state’s members they never speak of the possibility of a
political segregation.
The possible
independence of Catalonia by means of some democratic elections is not an
attack to Spain, alone it is in any event a modification of an established
territory, the same as it happened to Germany when you annexes the Germany of
the east or with the new countries that conformed the extinct Yugoslavia.
Merkel has made these declarations during its combined appearance in Berlin
with the Spanish Executive's boss, with who has maintained an informal summit
of two days. Then it is clear that all that said should be taken in an informal
tone.
Asked directly by
the Spanish and international press, for the process sovereignty Catalan,
Merkel has admitted that she has spoken of the topic in its review to the
present time with Rajoy and she has underlined the importance of respecting
"the national and international" legality. Merkel has said that its
position is "very similar" to that of the Spanish president, but this
leaves clear that is not same, but similar. In definitive we are where we were
when it is time to dance we will dance all and we will already see that even
they are chosen.
But the most
important thing from my point of view of the informal meeting, is that the
chancellor, it has expressed their "full trust" in Rajoy and he has
wished him "a lot of success" in the next electoral war, (that
referred to the Spanish elections for the translators of news, not to the
Catalan). Of there the sentence of: "The on the way to Spain goes up and
many people will keep it in mind when the elections" take place, in
definitive Merkel she has wished to Rajoy luck so that the government from
Spain can maintain, in the way "as democratic as he is making it
now."
Rajoy has insisted
again in that he finds "unjust" that there are citizens of Catalonia
that finish feeling foreign in its country and it has guaranteed that "the
law will respect, (he has not said that if it won't change it) and Spain
doesn't leave to break". Rajoy needs of somebody that explains to him the
things, we will see, if the Catalan vote independence, no Catalan will feel
foreign in his country, it will feel foreign when it travels to Spain, Mr.
Rajoy understands it or it doesn't finish it of understanding, the Spaniards
that for work convenience or what they want remains in Catalonia, those if they
will be able to feel foreign in the new nation, but it is that it will be this
way because they won't be in Spain but in another country of the Iberian
peninsula, something like that eats when they go to Portugal or Gibraltar.
In the press wheel
Rajoy believes that he has had a moment of lucidity when it has finally gone
down to the earth and it has expressed that "That that more I care it is
that everybody votes, Rajoy has said in relation to the next Spanish general
elections. Asked on their electoral perspectives, the Executive's boss has
assured that "the PP will win the next elections" and that the
opposite would be harmful for the country.
On the crisis of
the refugees that has centered the summit, Rajoy he has said that the European
Commission should fix what countries they are "safe" and to work to
"harmonize" the administration of the asylum plan in all the
countries. The president has pointed out the importance of "helping"
to the origin countries, to be able to start the European program of return and
of fighting jointly with the origin countries against the mafias that traffic
with the refugees. Here apparently as much Rajoy as Merkel are left in the
inkwell that it would be necessary to also fight with the rulers, the dictators
and the gentlemen of the African war that are those that push the immigrants
No hay comentarios:
Publicar un comentario